Uno dei requisiti più importanti per gli encoder dell'interfaccia uomo-macchina (HMI) nelle macchine agricole è la loro resistenza agli agenti atmosferici. Polvere, sporco e umidità sono onnipresenti in questi ambienti e possono influenzare il funzionamento dei componenti elettronici. Inoltre, gli alloggiamenti degli encoder devono essere progettati per resistere a urti e vibrazioni, garantendo al contempo una tenuta affidabile. Un altro requisito fondamentale è la resistenza alle variazioni di temperatura. Le temperature possono variare enormemente a seconda dell'applicazione, della stagione e della posizione geografica. Dai periodi di freddo estremo in inverno alle calde giornate estive con intensa luce solare, i componenti HMI devono resistere a queste condizioni e funzionare in modo affidabile. Per la raccoglitrice di patate Keiler II, ROPA ha cercato un encoder rotativo in grado di funzionare in modo affidabile nelle specifiche condizioni delle macchine agricole.

Encoder ottimizzati per la Keiler II:
la raccoglitrice di patate è stata sottoposta a una riprogettazione tecnica fondamentale, incentrata sull'idraulica, sull'interfaccia operatore e sulla rete di sistema, al fine di ottimizzare l'efficienza e l'utilizzo delle risorse durante le operazioni sul campo. La macchina aggiornata è ora dotata di un sistema idraulico avanzato con trasmissione completamente idraulica e rilevamento elettronico del carico per un controllo basato sulla domanda. L'assale telescopico rivisto aumenta la forza di sterzata e l'angolo di sterzata. Il sistema è completato da illuminazione a LED, telematica per connettere la macchina al centro operativo e un nuovo software con funzionalità di sicurezza avanzate. Modifiche di progettazione come una gamba stabilizzatrice idraulica centrale e stazioni di selezione ergonomicamente ottimizzate completano il concetto.

Nell'ambito del rilancio, il potenziometro precedentemente utilizzato per controllare la velocità del nastro trasportatore è stato sostituito con un encoder per consentire il funzionamento della macchina da più postazioni di controllo. Un'ulteriore sfida: l'unità di controllo principale è montata direttamente sulla macchina, all'esterno della cabina di guida. Di conseguenza, i dispositivi di input sono direttamente esposti agli agenti atmosferici. Pertanto, oltre alla resistenza alla polvere e all'acqua sulla parte anteriore, anche la parte posteriore del pannello frontale doveva soddisfare i relativi requisiti di protezione. "Eravamo alla ricerca di un encoder che si dimostrasse valido in un ambiente così impegnativo e che potesse essere ampliato con un connettore sigillato", afferma Richard Bauer del reparto Sviluppo/Progettazione di Ropa Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH.

encoder ebe sensor

L'EBE ESC17 soddisfa gli elevati standard richiesti per i componenti di macchine agricole e edili.

Design robusto per condizioni estreme:
l'ESC17 di EBE sensors + motion ha fornito la soluzione. Questa famiglia di prodotti si caratterizza per eccezionale robustezza e durata. Grazie alla sua costruzione con plastiche speciali e al meccanismo di ritenzione appositamente sviluppato, resiste a diversi requisiti MIL estremi. Il rilevamento senza contatto, e quindi senza usura, del movimento rotatorio e dei segnali tattili tramite un sensore Hall rende l'encoder rotativo ESC17 estremamente affidabile. Con 16 posizioni di ritenzione, il meccanismo di ritenzione a sfera e molla offre una piacevole risposta tattile.

Grazie al meccanismo di aggancio e al pulsante ben calibrati e chiaramente percepibili, si evitano errori di immissione dati anche in ambienti operativi difficili, come quelli che si trovano sulle macchine in movimento sul campo. I meccanismi di aggancio della famiglia ESC17 sono progettati per centinaia di migliaia di rotazioni e pressioni del pulsante e possono essere personalizzati per soddisfare le preferenze del cliente in termini di feedback tattile. La protezione ESD conforme alla norma IEC 61000-4-2 è garantita quando l'encoder è installato e ha superato agevolmente il relativo test. L'ESC17 non risente delle interferenze EMC, come specificato nella norma DIN EN 12895, e garantisce un funzionamento affidabile senza alcun impatto negativo.

Inizialmente, tuttavia, non era possibile realizzare una tenuta stagna completa sul retro del pannello frontale con l'ESC17 standard. Grazie a modifiche progettuali basate sull'esperienza maturata nel settore militare, è stata sviluppata una soluzione che garantisce la tenuta stagna richiesta anche sul retro. Inoltre, gli encoder ESC17 sono progettati di serie con connettori o contatti per il montaggio diretto su un circuito stampato. Questa configurazione non era adatta all'utilizzo nel pannello di controllo della raccoglitrice di patate, poiché l'encoder doveva essere collegato direttamente al cablaggio della macchina. L'implementazione è risultata infine semplice grazie a un adattamento personalizzato con un connettore M12 integrato. "Queste misure ci hanno permesso di sviluppare un encoder estremamente robusto ma al contempo tattile, che soddisfa pienamente i requisiti del cliente", ha affermato Andreas Hoffmann, HMI Product Manager di EBE sensors + motion.

macchinari agricoli

L'ESC17 è integrato direttamente nell'unità di controllo principale della raccoglitrice di patate ROPA per controllare la velocità del nastro trasportatore. Ciò ha comportato particolari sfide, soprattutto per quanto riguarda la tenuta.

Encoder ottimizzati per macchine agricole.
Per continuare a soddisfare le elevate esigenze delle macchine agricole e da costruzione, EBE ha ulteriormente ottimizzato la famiglia ESC17 in termini di spazio di installazione e sicurezza funzionale. A causa delle crescenti esigenze di ergonomia, logica operativa e chiarezza, lo spazio di installazione sui pannelli di controllo delle moderne macchine agricole è limitato. L'ESC17 mini, ottimizzato per questo scopo, è progettato proprio per queste condizioni. Con dimensioni di 17 × 19 mm (profondità × larghezza) e un'altezza di montaggio di 11 mm sotto il pannello frontale, l'encoder è più compatto di molte soluzioni comparabili. Allo stesso tempo, soddisfa i requisiti di robustezza e durata secondo gli standard HMI interni dell'azienda. Questi standard consolidano i requisiti di test delle relative norme MIL, DIN EN e VDE. Per applicazioni con requisiti di sicurezza particolarmente elevati, è disponibile l'ESC17 SAFETY. Questo modello acquisisce in modo ridondante i segnali rotazionali e tattili tramite due sensori Hall indipendenti. L'elaborazione del segnale viene eseguita separatamente; in caso di guasto, viene inviato un segnale diagnostico indipendente tramite un pin dedicato. Ciò rende il modello adatto ad applicazioni che richiedono un ingresso a prova di guasto.

Soluzioni personalizzate per esigenze specifiche.
Grazie al suo design modulare, EBE sensors + motion offre un'ampia gamma di opzioni di personalizzazione per i suoi encoder. Ciò garantisce una flessibilità non riscontrabile nei prodotti standard, consentendo la realizzazione di soluzioni per applicazioni altamente specializzate, come quelle che richiedono un posizionamento assoluto, come dimostrato da ROPA. Qualità e lunga durata sono sempre le massime priorità, per garantire che l'utente finale possa beneficiare a lungo delle soluzioni sviluppate su misura ed evitare fermi macchina inutili e costosi, ad esempio durante il periodo del raccolto.


Ulteriori informazioni